العربية
المناسبة انتهز الفرصة لأتقدم بالشكر الحار باسمي وباسم جميع أعضاء فريق مبادرة “قلم إيريبوني” لرئيس الجامعة القس الدكتور هايدوستيان المحترم.
بينما كانت التحضيرات لهذا المعرض قائمة على قدم وساق، حصلت مناسبة خيرية سارة أخرى تتعلق بـ”قلم إيريبوني “، هذه المرة في البحرين.
أُعلن بكل سعادة أنه وبتاريخ 23 نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2015 قد نالت مجموعة ” القلم الأرمني مونتي غراما إيريبوني” جائزة“Middle East Jewellery” لأفضل قطعة فنية وعمل فني يدوي من ضمن 382 عملاً مشاركاً مثلوا كبريات الشركات العالمية والمعروفة لنا، مثل: BVLGARI، Van Cleef ، Versachi ، Montblanc.
إن هذه الجائزة السنوية المقدمة من قبل مجلة Arabian Watches & Jewellery ومعرض Jewellery Arabia يتمتعان بسمعة طيبة لدى شركات المجوهرات والمؤسسات التجارية حول العالم وتعتبر هذه الجائزة الوحيدة بهذا المستوى الرفيع في الشرق الأوسط والتي تنال ثقة الأسواق المحلية والإقليمية والدولية.
ولا شك أن هذه السمعة الجيدة لا بد لها أن تؤثر إيجاباً على عملية تسويق “قلم إيريبوني” والتعريف به لدى أسواق التحف الثمينة وجامعي التحف حول العالم والمنظمات الأخرى. ويعود الفضل بتوسيع عملية التسويق والحملة الدعائية هذه لأعضاء فريق المبادرة، و بذلك، يكونون قد دفعوا بـ”قلم إيريبوني” خطوة أخرى باتجاه أهدافه المتمثلة بإحياء الذكرى المئوية للإبادة الأرمنية بشكل متميز وتعريف العالم بالتراث والثقافة الأرمنيتين بشكل أوسع.
واليوم، أصحاب المبادرة هذه موجودون هنا: رجلي الأعمال الأرمنيين كريكور جابوريان وديكران تشابلاكيان المقيمان في دولة الإمارات العربية المتحدة. و الفنان اللبناني- الأرمني كريكور قره بيت ساكايان مصمم “قلم إيريبوني”، والدكتور الأب مسروب توباليان صاحب كتاب ” النهضة سبيل الأبدية”، وممثلي الشركة المنتجة “مونتي غرابا”. أعزائي الحضور، لن أتحدث الآن عن مراحل صناعة هذا القلم وآفاق صانعيه والجهود التي بذلوها لأجل التعريف به، بل سيتم عرض مادة باللغة الإنكليزية تروي لكم بإيجاز عن هذا كله.
و يسعدني الإعلان عن خطوة جديدة لأعضاء فريق مبادرة “قلم إيريبوني الأرمني” علمت بها قبل أيام قليلة فقط، حيث أعلن السيدان جابوريان وتشابلاكيان عن إنطلاق مسابقة “الكاتب الأرمني” السنوية لهذا العالم التي من شأنها دعم الكتّاب الأرمن والعاملين في الحقل الأدبي في أرمينيا والمهجر الأرمني وستُمنح الجائزة في العام المقبل، أما التفاصيل فستُنشر بشكل رسمي بالصحف الأرمنية.
أعزائي الحضور، يسعدني الإعلان عن فعّالية خاصة ترافق هذا المعرض، إذ ندعوكم بعد قليل للمشاركة في المزاد الذي يعود ريعه بالكامل للأطفال المعوزين في لبنان وأرمينيا، كذلك سيتم ريع قسم كبير من مبيعات الأقلام المعروضة للمساهمة في هذه الحملة الإنسانية.
ولا بد من توجيه الشكر للسيدة سيرا ياردميان مسؤولة مكتب العلاقات العامة بجامعة هايكازيان لجهودها الكبيرة في تحقيق هذا المعرض؛ ولوسائل الإعلام الأرمنية في لبنان ولكل المواقع الالكترونية العاملة في مختلف الدول التي غطت الأحداث السابقة والحالية المتعلقة بمعرض “قلم إيريبوني”؛ وكذلك مختلف الشركات التي ساهمت كل منها بإنجاح هذا الحدث، وللأفراد الأعزاء التي تطول قائمة اسمائهم الكريمة.
وشكراَ لكم